-
1 скоростная автомагистраль
Russian-English dictionary of construction > скоростная автомагистраль
-
2 городская скоростная автомагистраль
urban freeway, urban motorwayРусско-английский научно-технический словарь Масловского > городская скоростная автомагистраль
-
3 планировка улично-дорожной сети
планировка улично-дорожной сети
Взаимоувязанное размещение улиц и городских дорог с сопутствующими им площадями и инженерными сооружениями, с учётом планировочной структуры города, направлений и размеров пассажиро - и грузопотоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > планировка улично-дорожной сети
-
4 скоростная автомагистраль
1) Construction: divided highway (с разделительной полосой), express freeway, expressway, freeway (с ограничением или регулированием въезда на неё, США), interstate highway (входящая в федеральную сеть автомагистралей США), urban freeway, urban motorway2) Abbreviation: fwy3) Business: freewayУниверсальный русско-английский словарь > скоростная автомагистраль
-
5 городская дорога
-
6 дорога
road, track, way* * *доро́га ж.
roadавтомоби́льная доро́га — automobile [motor] roadвторостепе́нная доро́га — minor roadгородска́я доро́га — urban motorwayгрунтова́я доро́га — dirt roadгужева́я доро́га — cart roadжеле́зная доро́га — брит. railway; амер. railroadжеле́зная, двухпу́тная доро́га — double-track railway, double-track lineжеле́зная, однопу́тная доро́га — single-track railway, single-track lineжеле́зная, окружна́я доро́га — transfer [belt, circular] railwayжеле́зная, подъездна́я доро́га — access railwayжеле́зная, при́городная доро́га — suburban railwayжеле́зная, узкоколе́йная доро́га — narrow-gauge railwayжеле́зная, ширококоле́йная доро́га — full gauge [broad-gauge] railwayжеле́зная, электрифици́рованная доро́га — electrified [electric] railwayкруглолежнева́я доро́га — pole tram roadлежнева́я доро́га — plank roadлесово́зная доро́га — wood-road, forest-roadлесово́зная, ледяна́я доро́га — iced roadлесово́зная, са́нная доро́га — logging sled [snow] roadмагистра́льная доро́га — backbone road, arterial [main trunk] highwayдоро́га ме́стного движе́ния — local(-service) roadдоро́га ме́стного значе́ния — local roadмоноре́льсовая доро́га — monorailобъездна́я доро́га — by-pass highwayдоро́га по да́мбе или плоти́не — causewayподвесна́я доро́га — tramwayподвесна́я кана́тная доро́га с кольцевы́м движе́нием — continuous aerial tramwayподвесна́я кана́тная доро́га с мая́тниковым движе́нием — jig-back [to-and-fro] aerial tramway, reversible aerial tramwayподвесна́я моноре́льсовая доро́га — overhead monorailподъездна́я доро́га — access [approach] roadпросё́лочная доро́га — cart roadдоро́га с вы́пуклым про́филем — crowned roadсе́льская доро́га — rural roadскоростна́я доро́га — expressway, freeway, highwayдоро́га с упру́гим покры́тием — flexible-type roadшоссе́йная доро́га — highway -
7 планировка улично-дорожной сети
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > планировка улично-дорожной сети
-
8 дорога
ж. roadжелезная дорога — railway; railroad
Синонимический ряд:1. мила (прил.) бесценна; дорогостояща; драгоценна; желанна; любезна; мила; ненаглядна; родна; ценна2. путь (сущ.) путь; стезяАнтонимический ряд: -
9 планировка улично-дорожной сети
планировка улично-дорожной сети
Взаимоувязанное размещение улиц и городских дорог с сопутствующими им площадями и инженерными сооружениями, с учётом планировочной структуры города, направлений и размеров пассажиро - и грузопотоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > планировка улично-дорожной сети
-
10 планировка улично-дорожной сети
планировка улично-дорожной сети
Взаимоувязанное размещение улиц и городских дорог с сопутствующими им площадями и инженерными сооружениями, с учётом планировочной структуры города, направлений и размеров пассажиро - и грузопотоков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > планировка улично-дорожной сети
См. также в других словарях:
Wellington Urban Motorway — New Zealand motorway motorway= Wellington Urban Motorway image file=Wellington Motorway.jpg image size=225px image caption=The Wellington Urban Motorway in 1994, looking north out of Wellington. The motorway shares a narrow stretch of land with… … Wikipedia
Motorway — is a term for both a type of road and a classification or designation. Motorways are high capacity roads designed to carry fast motor traffic safely. In the United Kingdom they are predominantly dual carriageway roads, with a minimum of two lanes … Wikipedia
Motorway Patrol — Genre Observational Documentary Television Series Written by Bill Kerton Narrated by … Wikipedia
Motorway City — (live) Single by Hawkwind B side Master of the Universe (live) Released 28 October, 1983 Format 7 Vinyl record Recorded … Wikipedia
Motorway M62 — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/GB M M62 motorway im Vereinigten Königreich … Deutsch Wikipedia
motorway — noun (in the UK) ⇨ See also ↑freeway ADJECTIVE ▪ busy ▪ four lane, three lane, etc. ▪ orbital, urban ▪ … Collocations dictionary
urban — adj. Urban is used with these nouns: ↑area, ↑centre, ↑character, ↑combat, ↑community, ↑congestion, ↑constituency, ↑context, ↑council, ↑counterpart, ↑county, ↑ … Collocations dictionary
M62 motorway — Infobox road marker highway name=M62 motorway route=Knotty Ash to North Cave map custom=yes country meta=GB maint=the Highways Agency length mi=107 length round=0 length notes=7 miles are part of the M60 motorway length ref= established=1960 1976 … Wikipedia
M3 motorway (Northern Ireland) — UK motorway routebox motorway= M3 length mi= 0.8 length km= 1.3 direction= East West start= M2 destinations= Bangor end= A2 Sydenham Bypass opening date= 1995 completion date=1998 junctions= : This page refers to the M3 in Northern Ireland. For… … Wikipedia
M1 motorway — UK motorway routebox motorway= M1 length mi= 193.0 length km= 310.0 direction= South North start= London (A406) destinations= Luton Milton Keynes Northampton Leicester Nottingham Derby Sheffield Wakefield Leeds. end= Hook Moor (A1(M)) opening… … Wikipedia
M67 motorway — UK motorway routebox motorway= M67 length mi= 5 length km= 8 direction= West East start= Denton destinations= None end= Hattersley opening date= 1978 completion date= 1981 junctions= 1 The M67 is a five mile urban motorway in Greater Manchester,… … Wikipedia